Chất Vấn Về Cách Dịch Một Chữ Trong Bài Giảng Của ĐTC

Chất Vấn Về Cách Dịch Một Chữ Trong Bài Giảng Của ĐTC

Bài giảng của Đức Thánh Cha Phanxicô trong Lễ làm phép Dầu Thứ Năm Tuần Thánh, 28-03-2013, tại Đền Thờ Thánh Phêrô Bản dịch của Lm Phi Khanh Vương Đình Khởi, ofm * * Sau khi WHĐ đăng bản dịch này vào ngày 31-3, ngày 5-4, linh mục Vương Đình Khởi đã gửi lại một bản dịch khác, có sửa...


Ngẫu Tượng – Thờ Và Truyền Bá Ngẫu Tượng

Ngẫu Tượng – Thờ Và Truyền Bá Ngẫu Tượng

   Thiên Chúa thì chân thật, đó là bản chất của Ngài.   Điều Thượng Đế không thể làm là lừa dối. Ngài không ưa sự gian trá, coi ngẫu tượng như một thần tượng để tôn thờ.   Chẳng thế mà điều đầu tiên trong mười điều răn, truyền dạy cho dân, Chúa phán:    “Ngươi không được có...


Nơi Đức Giêsu Sống Lại

Nơi Đức Giêsu Sống Lại

Sáng sớm từ cộng đoàn chúng tôi đi bộ khoảng 5 phút đến một công viên nằm trên sườn dốc của thung lũng Hin-nom. Nơi đây các nhà khảo cổ đã tìm thấy khu vực chôn cất của người Do Thái, họ cho rằng ngôi mộ hiện nay là của gia đình Hêrôđê. Mộ được đục sâu trong lòng đá,...


Bài Học Từ Hiroshima

Bài Học Từ Hiroshima

Ngày 4 tháng 8 năm 2020 [phỏng theo “Thiên Chúa của những điều Kỳ diệu” của Michael H. Brown] Có một lá chắn quyền năng – một năng lượng vượt qua tất cả các sức mạnh từng được biết đến – gắn liền với những người gắn bó chính mình với Thiên Chúa. Ân sủng bao quanh quyền năng đó là của Thiên...


Từ Đại Dịch Corona, Nghĩ Về Thân Phận Di Dân Của Nhân Loại

Từ Đại Dịch Corona, Nghĩ Về Thân Phận Di Dân Của Nhân Loại

Có nhiều cách để nhìn về lịch sử thế giới, và một trong số đó là nhìn theo sự dịch chuyển của con người. Nếu nhìn ở góc độ đó, lịch sử của thế giới cũng là lịch sử của di cư. Trong nhiều lý do dẫn đến di cư, chúng ta có thể nói một cách tương đối rằng...


Suy Nghĩ Tản Mạn Từ Một Bức Họa Kiểu Tàu

Suy Nghĩ Tản Mạn Từ Một Bức Họa Kiểu Tàu

L.M.Nguyễn công Đoan S.J. Ngày 5 tháng 9 năm 2019 Viết tặng các nữ tu tôi đã có dịp phục vụ 50 năm qua ở khắp năm châu Mười lăm năm trước, nhân một chuyến đi Macau, tôi được tặng một tờ lịch treo tường, với hình Đức Mẹ kiểu Tàu : Đức Mẹ trong y phục nữ hoàng Tàu, hai...


Đồng Hóa

Đồng Hóa

Trong bất cứ hành động nào của con người, ai cũng luôn nhắm về một đích đến nào đó, hẳn nhiên đích đến ấy không dừng lại ở một ý tưởng mơ hồ nhưng luôn tạo ra trong trí mỗi người một khuôn mẫu. Một khi đạt được mục tiêu, chúng ta đã hoàn thành một tiến trình đồng hóa...


Những Nguy Cơ Phá Vỡ Cuộc Tình

Những Nguy Cơ Phá Vỡ Cuộc Tình

Tình yêu là giá trị cao cả đáng mọi người khát khao xây dựng và vun đắp. Tuy nhiên chúng lại rất mong manh vì do kết duyên giữa những con người vốn yếu đuối. Những nguy cơ phá vỡ cuộc tình cũng nhiều như những gì giúp gắn kết một tình duyên. Cho dù nguy cơ như những tác...


Đam Mê Của Thánh Augustinô

Đam Mê Của Thánh Augustinô

O. Wide đã khẳng định: “Mỗi vị Thánh có một quá khứ, mỗi tội nhân có một tương lai”. Câu nói này được áp dụng triệt để cho cuộc đời của Thánh Augustino, một con người sống với nhiều nỗi đam mê. Có những đam mê đã kéo theo một đời sống lệch lạc và truỵ lạc, cũng có những...


Hạt Tro Nhỏ Xíu

Hạt Tro Nhỏ Xíu

1.  HẠT TRO NHỎ : Đúng vào ngày Thứ Tư Lễ Tro năm 2017, Đức cha Giuse Vũ Duy Thống, giám mục giáo phận Phan Thiết đã được Chúa gọi về. Ngài trở về với lòng đất mẹ, trở về với tro bụi. Nhưng không chỉ Lễ Tro năm nay, mà qua bút danh, qua các tác phẩm, qua công...


Mẹ Têrêsa Calcutta – Vị Thánh Của Lòng Thương Xót.

Mẹ Têrêsa Calcutta – Vị Thánh Của Lòng Thương Xót.

Trong khi Giáo hội đang hăm hở và háo hức hướng về ngày bế mạc của Năm Thánh Lòng Thương Xót trong tâm tình tạ ơn và tạ tội thì vào ngày 4 tháng 9 năm nay, Đức Phanxicô sẽ chính thức tuyên phong Mẹ Têrêsa Calcutta lên bậc hiển thánh. Hai biến cố này có liên hệ gì với...


Hầm, Mái Tròn Đền thờ Thánh Phêrô và Dinh Tông Toà

Hầm, Mái Tròn Đền thờ Thánh Phêrô và Dinh Tông Toà

Tiếp tục loạt bài giới thiệu vương cung thánh đường Thánh Phêrô, hôm nay chúng ta viếng thăm hầm Đền thờ hay cũng gọi là Hang Vaticăng, mái tròn và Điện Vaticăng. Hồi năm 324 khi khởi công xây đền thờ trên mộ thánh Phêrô hoàng đế Costantino đã ra lệnh lấp toàn bộ nghĩa trang cổ Roma trên đồi...