MULTICULTURAL RELIGIOUS EDUCATORS: “A relational model of dynamic pluralism encountered at a water-hole in John 4:1-42.”
MULTICULTURAL RELIGIOUS EDUCATORS:”A relational model of dynamic pluralism encountered at a water-hole in John 4:1-42.” FR. Vinh-Quang Tran. Med., B.th. The following is a part of my research project for the degree of Master of Education (Religion Education) in 1994. In the third week of Lent, we will listen to the story of the Samaritan at the well. So I...
QUYỀN BÍNH, VÂNG PHỤC VÀ SỨ MẠNG
Lời người dịch Đây là một chương trong quyển “Refounding Religious Life…”. Tác giả viết về đời sống thánh hiến. Nhưng rất nhiều hàm ý liên quan đến quyền bính và vâng phục không chỉ thuộc riêng cảnh vực của các tu sĩ. Điều tương tự cũng có thể nói về Huấn thị “Quyền bính và Vâng phục” mà...
YÊU CHO ĐẾN CÙNG: MỘT CÁI NHÌN MỤC VỤ VÀ GIÁO HỘI HỌC VỀ ĐỘC THÂN LINH MỤC
Lm. Ngô Quang Trung dịch theo bản tiếng Anh Lời dẫn nhập Thượng Hội đồng Giám mục vùng Amazon diễn ra từ ngày 6-27 tháng Mười, 2019 tại Rôma. Chương trình nghị sự bao gồm nhiều vấn đề mục vụ của riêng vùng Amazon, 9 quốc gia Nam Mỹ. Tuy nhiên, thế giới đặc biệt chú ý đến vấn...
TẪN LIỆM HAY TẨM LIỆM?
LM. Stephanô Huỳnh Trụ – 8/22/2015 Trong một dịp tĩnh tâm năm của linh mục, thấy một cha có cuốn nghi thức an táng, trong đó có đề cập đến việc “tẩm liệm”, tôi nói: “Tẫn liệm mới đúng, sao lại là tẩm liệm”. Cha ấy nói: “Dùng quen rồi không sửa lại nữa”. Tôi rất lấy làm...
TÂM NHẬT VƯỢT QUA HAY TAM NHẬT PHỤC SINH?
Lm. An-rê Đỗ Xuân Quế o.p.3/16/2015 Tam Nhật Vượt Qua là cụm từ dịch từ tiếng La Tinh Triduum paschale. Paschale là tĩnh từ, danh từ là pascha, từ này có nguồn gốc từ tiếng Híp-ri פֶּ֥סַח (PesaH) có nghĩa là nhảy qua hay vượt qua, cũng còn có nghĩa là bỏ qua, tha thứ (x. ĐNTHTK Vượt qua...
HIỆP THÔNG – HỢP THÔNG
Chủ đề Năm Thánh 2010 là Mầu nhiệm, Hiệp thông và Sứ vụ, đâu đâu cũng thấy người ta thúc đẩy học tập và bàn thảo những chủ đề này, nhất là trong lúc chuẩn bị Đại Hội Dân Chúa vào cuối tháng 11/2010 thì những chủ đề này càng được thảo luận nhiều hơn. Tất cả ba chủ...
TỔNG QUÁT VỀ TỐ TỤNG VÀ TÒA ÁN HÔN PHỐI TRONG GIÁO HỘI
Lm. Giuse Huỳnh Văn Sỹ (gpquinhon.org) DẪN NHẬP Trước hiện trạng ngày càng nhiều giáo dân đến xin cứu xét hôn nhân của họ, nhiều mục tử rất quan tâm tìm hiểu để biết cách giải quyết vấn đề thích hợp. Có khi gặp hoàn cảnh khó xử và hồ nghi, các linh mục không dám giải quyết và cũng...
GIẢI TỘI TẬP THỂ LÀ GÌ
(gpquinhon.org) Thứ hai – 06/01/2014 06:00 I- Giải tội tập thể là gì? “Giải tội tập thể” hay “xá giải chung” (general absolution) là việc linh mục cử hành nghi thức Giải Tội bí tích cho một tập thể hối nhân, mà trước đó không có xưng tội riêng từng người. Đây là một trường hợp rất đặc biệt,...
TÔNG HIỆU
Vào Lúc 20 giờ 12 ngày 13 tháng 3 năm 2013 (giờ Rôma), Đức Hồng y Jean Louis Tauran tuyên bố: “Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam; Eminentissimum ac reverendissimum Dominum, Dominum Jorge Mario, Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem Bergoglio, Qui sibi nomen imposuit Franciscum” (Tôi thông báo cho anh chị em một niềm vui lớn lao: Chúng ta đã...
TIN – TÍN
Qua Tự sắc “Porta Fidei”, Đức Giáo Tông đã tuyên bố mở Năm Đức Tin từ ngày 11-10-2012 đến 24-11-2013, nhân dịp kỷ niệm khai mạc Công đồng Vatican II được 50 năm và công bố sách Giáo lý Công giáo được 20 năm. Đức Giáo Tông muốn chúng ta đào sâu Đức Tin trong Năm Đức Tin. Vậy...
HỘ GIÁO – ĐỜI SAU CÓ HAY KHÔNG?
Phúng điếu 1. Một gia đình nọ, bà nội mới qua đời. Người nhà bàn việc an táng, anh cả nói rằng chúng ta giàu có, nên viết rõ “xin miễn phúng điếu”. Người em thì nói miễn luôn vòng hoa. Người chị thì hỏi có nên miễn xin lễ không. Má lại bảo không nên viết “xin miễn phúng...
THỪA TÁC VỤ, THỪA TÁC VIÊN
1. Trong tiếng Việt, có lẽ nhiều người chưa hiểu rõ ý nghĩa của những thuật từ thừa tác vụ và thừa tác viên, cũng như chưa phân biệt sự khác nhau của từ sứ vụ với tác vụ (hay thừa tác vụ), nên đã có trường hợp sử dụng lẫn lộn những từ ngữ này. Ví dụ: Có...