Trọng kính Ðức Cha Phêrô, Giám Mục Giáo Phận Ðà Lạt,

Kính thưa Cha Tổng Ðại Diện Giáo Phận Ðà Lạt,

Kính thưa quý cha đại diện, quý cha Quản hạt, quý cha đồng tế,

Kính thưa quý Bề Trên các dòng tu nam nữ,

Kính thưa tu sĩ nam nữ,

Kính thưa các vị khách quý và cộng đoàn Dân Chúa,

Ðược sự uỷ nhiệm của Ðức Tổng Giám Mục Giáo Phận Birmingham, thay mặt cộng đoàn Dân Chúa Việt Nam tại Anh quốc nơi Ðức Ông Phêrô Ðào Ðức Ðiềm đã phụ trách. Thay mặt linh tông huyết tộc của Cố Ðức Ông Phêrô Ðào Ðức Ðiềm, con xin chân thành dâng lời cám ơn Ðức Cha Phêrô, dù đang bận bịu với biết bao nhiêu công việc mục vụ trong Giáo Phận, nhưng Ðức Cha đã đến cử hành thánh lễ an táng cho Cố Ðức Ông Phêrô Ðào Ðức Ðiềm của chúng con, mà vì xa côi cách trở, Ðức Tổng Giám Mục TGP Birmingham của chúng con không thể đến chủ sự thánh lễ an táng Cố Ðức Ông Phêrô, nên ngài đã xin Ðức Cha chủ sự thánh lễ cho Ðức Ông Phêrô thay ngài. Xin Chúa trả công bội hậu cho Ðức Cha và ban những ơn lành cho Giáo Phận Ða Lạt mà Ðức Cha là vị chủ chăn kính yêu.

Chúng con cũng không quên cám ơn Ðức Tổng Giám mục Huế, quý cha, quý soeur thuộc địa phận, đã giúp đỡ chúng con trong nghi thức tẫm liệm.

Chúng con cũng xin chân thành cám ơn Ðức Cha Giuse Vũ Văn Thiên, Giám Mục Giáo Phận Hải Phòng, ngài rất muốn có mặt trong thánh lễ này, nhưng không thể thu xếp công việc mục vụ trong Giáo Phận đã định trước nên ngài đã có ý chia buồn cùng lẵng hoa kính viếng và cử đại diện đến đồng tế trong thánh lễ an táng cầu nguyện cho Ðức Ông Phêrô hôm nay.

Chúng tôi cám ơn quý vị đại diện chính quyền trung ương và địa phương đã giúp đỡ và tạo mọi điều kiện cho chúng tôi được tổ chức lễ an táng Cố Ðức Ông Phêrô tại nơi mà Bà Cố Ðức Ông đã an nghỉ tại phần đất này. Chúng tôi kính chúc quý vị thu được nhiều thắng lợi trong nhiệm vụ và nhiều sức khoẻ để phục vụ nhân dân.

Chúng con cám ơn Cha Tổng Ðại Diện Giáo Phận Ðà Lạt, quý cha Quản Hạt, quý Bề Trên các hội dòng, quý cha đồng tế đã đến dâng lễ cầu nguyện cho Ðức Ông Phêrô.

Chúng con cũng chân thành cám ơn quý tu sĩ đã vì tình thương đến hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện cho Ðức Ông Phêrô kính yêu của chúng con.

Chúng con cũng chân thành cám ơn các vị khách quý và cộng đoàn Dân Chúa đã không quản ngại đường xá xa xôi đến dâng lễ cầu nguyện cho Ðức Ông Phêrô Ðào Ðức Ðiềm.

Chúng con xin chân thành cám ơn cha thư ký Tòa Giám Mục Ðà Lạt, cha Quản Hạt Nguyễn văn Bảo, cha Chánh và Phó xứ Lạc Lâm đã tận tình giúp đỡ chúng con trong mọi liên hệ và chấp nhận cho chúng con được tổ chức thánh lễ an táng Ðức Ông tại nhà thờ này, nơi mà ngày xưa Ðức Ông Phêrô đã từng sống.

Ðặc biệt chúng con chân thành cám ơn cha Trương Minh Hương, đại diện các linh mục gốc Hải Phòng vào miền Nam, là người bạn xưa cùng học ở TCV Chân Phúc Liêm – Hải Phòng với Ðức Ông Phêrô.

Chúng con cũng xin cám ơn các chị Ðaminh Rosa Lima Mông Triệu gốc Hải Phòng đã không quản ngại giúp đở chúng con trong việc liên hệ, giao dịch và sớm nhận được thi hài Ðức Ông để tổ chức an táng.

Sau cùng chúng con xin cám ơn ban hành giáo, các hội đoàn và đội mai táng đã đóng góp nhiều công sức cho lễ an táng Cố Ðức Ông Phêrô hôm nay. Cám ơn tất cả quý vị đã hiện diện nơi đây cũng như vắng mặt trong thánh lễ này, nhưng đã chia buồn, thăm hỏi và cầu nguyện cho Cố Ðức Ông Phêrô. Xin Chúa trả công bội hậu cho quý vị.

Kính thưa Ðức Cha, quý Cha, quý vị,

Việc tổ chức lễ an táng hôm nay chắc không tránh khỏi những thiếu sót, chúng con xin Ðức Cha, quý Cha và toàn thể quý vị tha thứ, xin Ðức Cha Quý Cha và quý vị tiếp tục cầu nguyện cho Cố Ðức Ông Phêrô của chúng con được sớm về hưởng nhan Thánh Chúa. Chúng con xin đồng bái tạ.