Kính thưa cha Tổng Ðại Diện, kính thưa cha đại diện cho Ðức Tổng Giám Mục Birmingham, kính thưa quý cha Hạt Trưởng, quý cha Bề Trên, quý cha đại diện Giáo phận Hải Phòng, kính thưa các tu sĩ nam nữ và anh chị em rất thân mến,
Trước hết, với tư cách là người đứng đầu Giáo Phận Ðà Lạt, tôi thay mặt Giáo Phận xin chuyển đến Ðức Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Birmingham, cũng như đến các linh mục, tu sĩ và giáo dân và đến tất cả các Kitô hữu Việt Nam ở Anh Quốc mà Ðức Ông Phêrô Ðào Ðức Ðiềm đã từng phục vụ, từng yêu mến trong nhiều năm qua mà hôm nay không thể có mặt tại đây, lời chia buồn và lòng yêu mến của chúng tôi.
Tôi cũng muốn gửi đến gia đình huyết tộc, cách riêng anh Tuyên và chị Tư, đến linh tông của Ðức Ông Phêrô lời phân ưu chân thành. Nhưng đây cũng là� lời chia sẻ và nổi buồn của hai Giáo Phận gốc của Ðức Ông là Giáo Phận Hải Phòng và Ðà Lạt mà hôm nay có nhiều đại diện tham dự thánh lễ an táng này.
Xin Chúa đón nhận Ðức Ông vào Nuớc Chúa, đó là niềm an ủi lớn lao nhất của tất cả chúng ta trong giờ phút đau tương này và cũng là niềm hy vọng lớn lao cho chúng ta khi dâng thánh lễ an táng. Tuy Ðức Ông không được mai táng ở chính nơi ngài đã phục vụ từ nhiều năm qua, nhưng tại nơi đây, ngài cũng không tách biệt với những người mà ngài từng chung sống và phục vụ.
Tâm tình của Ðức Tổng Giám Mục Birmingham giờ phút này vẫn hiện diện giữa chúng ta, ngài đã viết thư cho tôi, trong đó có đoạn ngài nói: “Cha Giuse Vũ Ðức Yên đã vui lòng nhận lời thay mặt tôi trong dịp lễ an táng này. Một số linh mục khác của Tổng Giáo Phận đến từ Việt Nam cũng tháp tùng ngài. Các cha diễn tả lòng yêu mến và cầu nguyện của tôi, chúng tôi rất biết ơn cộng đoàn Công Giáo Việt Nam về những người đã đến và phục vụ tại đây với tư cách là linh mục. Trong giờ cuối thánh lễ cha Yên sẽ đọc lá thư của Ðức Tổng Giám Mục gửi cho gia đình tang quyến và cho bạn bè của Ðức Ông Phêrô.
Ở đây có Giáo Phận Hải Phòng, nơi mà ngài đã được sinh ra và lớn lên trong ơn gọi linh mục của mình. Ở đây có Giáo Phận Ðalạt nơi ngài đã sinh sống và phục vụ trước, trong và sau khi chịu chức linh mục. Nơi đây cũng là nơi Bà Cố được chôn cất, giáo xứ này cũng là quê hương của ngài và ngôi mộ của ngài sẽ nằm cạnh bên ngôi mộ của vị quản xứ mà giáo xứ muôn đời ghi nhớ và yêu thương.
