LÊN NÚI SINAI
GẶP GỠ THIÊN CHÚA HẰNG SỐNG Raniero Cantalamessa Lm Micae Trần Đình Quảng chuyển ngữ Dịch theo bản tiếng Pháp LA MONTÉE AU SINAI A la rencontre du Dieu vivant Ed. Saint Paul, Versailles, 1996 MỤC LỤC Lời nói đầu 1. Trở về với chính sự vật 2. Thiên Chúa, cảm thức về một sự hiện diện 3. Khi...
ĐỜI SỐNG MỚI TRONG CHÚA KITÔ
SỨ ĐIỆP THIÊNG LIÊNG CỦA THƯ RÔMA Raniero Cantalamessa Lm. Micae Trần Đình Quảng chuyển dịch Dịch theo bản tiếng Pháp: LA VIE DANS LA SEIGNEURIE DU CHRIST Le message spirituel de l’épitre aux Romains Les éditions du Cerf Paris, 2013 MỤC LỤC Dẫn nhập 1. Được Thiên Chúa yêu thương – Tin mừng về tình yêu của Thiên...
MẦU NHIỆM VƯỢT QUA
TRONG LỊCH SỬ, PHỤNG VỤ VÀ ĐỜI SỐNG Raniero Cantalamessa Lm Micae Trần Đình Quảng chuyển ngữ MỤC LỤC Chương I: “NGHI LỄ NÀY CÓ Ý NGHĨA GÌ?” – Mầu nhiệm Vượt Qua trong Kinh Thánh và nơi các Giáo Phụ 1. Hai bộ mặt của Vượt Qua 2. Vượt Qua – Khổ Nạn 3. Vượt Qua – vượt...
LỜI CỦA NGÀI LÀM CHO CON ĐƯỢC SỐNG
Raniero Cantalamessa Lm. Trần Đình Quảng chuyển ngữ Dịch theo bản tiếng Pháp TA PAROLE ME FAIT VIVRE Éditions des Béatitudes 2009 MỤC LỤC Lời mở đầu I – Lời của Thiên Chúa và lời của con người 1. Lời nói hay thinh lặng 2. Một Thiên Chúa nói 3. Được tạo dựng theo...
HƯỚNG VỀ ĐỨC KITÔ
Lm. Micae Trần Đình Quảng Năm Thánh 2000 MỤC LỤC I. Gặp gỡ Đức Kitô II. Nhận diện Đức Kitô ngày hôm nay III. Lắng nghe lời Chúa IV. Hoán cải hướng về Đức Kitô V. Theo Đức Kitô VI. Tin Đức Kitô VII. Yêu mến Chúa VIII. Yêu người như Chúa dạy IX. Yêu người như Chúa yêu X....
THÁNH THỂ THÁNH HÓA CHÚNG TA
Raniero Cantalamessa Lm. Micae Trần Đình Quảng chuyển dịch Dịch theo bản tiếng Pháp L’EUCHARISTIE, NOTRE SANCTIFICATION Centurion 1989 MỤC LỤC Chương I Đức Kitô chịu hiến tế làm Chiên Vượt Qua của chúng ta Thánh Thể trong lịch sử cứu độ – Những hình bóng của Thánh Thể – Thánh Thể như là biến...
ĐỨC GIÊSU KITÔ – ĐẤNG THÁNH CỦA THIÊN CHÚA
Raniero Cantalamessa Lm. Micae Trần Đình Quảng chuyển dịch Dịch theo bản tiếng Pháp JESUS-CHRIST – LE SAINT DE DIEU Éditions Mame 1993 MỤC LỤC Dẫn nhập: Anh hùng và thi sĩ I. “Người đã chịu thử thách về mọi phương diện cũng như ta nhưng không phạm tội” Sự thánh thiện của nhân tính Đức Kitô 1....
CHÚNG TÔI RAO GIẢNG MỘT ĐỨC KITÔ BỊ ĐÓNG ĐINH
Raniero Cantalamessa Lm. Micae Trần Đình Quảng chuyển dịch Dịch theo bản tiếng Pháp: NOUS PRÊCHONS UN CHRIST CRUCIFIÉ EdB 2018 MỤC LỤC Lời nói đầu 1. Chớ gì mọi miệng lưỡi tuyên xưng Đức Giêsu là Chúa 2. Thiên Chúa đã yêu thương thế gian 3. Anh em đã giết Đức Giêsu Nadaret 4. Chúng ta được dìm vào...
CƠN SAY TỪ TỐN THẦN KHÍ
Raniero Cantalamessa Lm. Micae Trần Đình Quảng chuyển ngữ Dịch theo bản tiếng Pháp LA SOBRE IVRESSE DE L’ESPRIT Coll. Chemins ouverts Desclée de Brouwer MỤC LỤC DẪN NHẬP 1. Chúng ta hãy vui mừng uống sự dồi dào từ tốn Thần Khí – Cơn say từ tốn nơi các Giáo Phụ – Sự từ tốn...
CÁI NHÌN CỦA LÒNG THƯƠNG XÓT
Tiểu luận về Lòng Thương Xót của Thiên Chúa và của con người Raniero Cantalamessa Lm Micae Trần Đình Quảng chuyển ngữ Dịch theo bản tiếng Pháp LE REGARD DE LA MISÉRICORDE EdB 2016 MỤC LỤC Dẫn nhập 1. Lúc khởi đầu đã có tình yêu (không phải lòng thương xót) 2. “Người đã nhớ lại lòng thương xót”...