MỤC LỤC – HUẤN THỊ REDEMPTIONIS SACRAMENTUM
BỘ PHỤNG TỰ VÀ KỶ LUẬT BÍ TÍCH GIỚI THIỆU HUẤN THỊ REDEMPTIONIS SACRAMENTUM (Bản dịch Việt Ngữ của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam) CHƯƠNG I :VIỆC ĐIỀU HÀNH PHỤC VỤ THÁNH Giám mục giáo phận, thượng tế của đoàn chiên Hội Đồng Giám Mục Các linh mục Các phó tế CHƯƠNG II: VIỆC GIÁO DÂN THAM DỰ VÀO...
TÔNG THƯ IL RAPIDO SVILUPPO
TÔNG THƯ IL RAPIDO SVILUPPO (SỰ PHÁT TRIỂN NHANH CHÓNG) CỦA ĐỨC THÁNH CHA GIOAN PHAOLÔ II GỞI TỚI GIỚI HỮU TRÁCH TRUYỀN THÔNG Ngày 24 Tháng 01 Năm 2005 1. Sự phát triển kỹ thuật nhanh chóng trong lãnh vực truyền thông chắc chắn là một dấu chỉ cho sự tiến bộ trong xã hội chúng ta ngày...
Di Chúc Của Đức Gioan-Phaolô II (Bài Dịch Nguyên Bản)
Di chúc của Đức Gioan-Phaolô II (bài dịch nguyên bản) PHẦN I Vaticanô, thứ Năm ngày 07 tháng 04 năm 2005 (Zenit.org) – Dưới đây là bài dịch nguyên bản từ tiếng Ý, của Tờ Di Chúc tinh thần của ĐGH Gioan-Phaolô II, ấn hành bởi Tòa Thánh Vaticanô ngày 07 tháng 04 năm 2005. DI CHÚC Di chúc...
Di Chúc Của ĐGH Gioan-Phaolô II : Sự Thực Thi Công Đồng Vaticanô II
PHẦN II Di chúc của ĐGH Gioan-phaolô II: sự thực thi Công Đồng Vaticanô II. Vaticanô, thứ năm mùng 07 tháng 04 năm 2005 (Zenit.org) – Di chúc của ĐGH Gioan-phaolô II là sự thực thi những quyết định của Công Đồng Vaticanô II, như lời Ngài yêu cầu trong bản di chúc thiêng liêng của Ngài. «Con xin trao...
Di Chúc Của Đức Giáo Hoàng Gioan-Phaolô II (Đính Chánh Của Hãng Thông Tấn Zenit)
Di chúc của Đức Giáo Hoàng Gioan-Phaolô II (đính chánh của hãng thông tấn Zenit) La Mã, thứ tư ngày 13 tháng 04 năm 2005 (Zenit.org). – Một câu dịch sai nghĩa đã được phát hiện trong bản dịch bằng tiếng Ý, dịch từ bản chính bằng tiếng Ba Lan của tờ di chúc của Đức Gioan Phaolô II, mà...
TÔNG THƯ MANE NOBISCUM DOMINE (PHẦN III)
VÀI CẢM NHẬN SAU KHI ĐỌC TÔNG THƯ 1. Lời tâm sự sau một chặng đường dài Có thể nói, tông thư khai mạc Năm Thánh Thể “MANE NOBISCUM DOMINE” là một lời tâm sự của Đức thánh cha Gioan Phaolô II, sau một chặng đường dài 27 năm người phục vụ Dân Chúa trong trách vụ Mục tử Hội thánh...
TÔNG THƯ MANE NOBISCUM DOMINE (PHẦN II)
TÔNG THƯ MANE NOBISCUM DOMINE (LẠY CHÚA, XIN Ở LẠI VỚI CHÚNG CON) CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG GIOAN PHAOLÔ II GỬI CHO CÁC GIÁM MỤC, LINH MỤC VÀ GIÁO DÂN NHÂN DỊP NĂM THÁNH THỂ DẪN NHẬP 1. “Lạy Chúa, xin ở lại với chúng con, vì trời đã xế chiều” (Lc 24,29). Đó là lời mời tha thiết của...
THÔNG ĐIỆP ECCLESIA DE EUCHARISTIA CỦA ĐỨC THÁNH CHA GIOAN – PHAOLÔ II GỞI CHO CÁC GIÁM MỤC, LINH MỤC, NAM NỮ TU SĨ VÀ CÁC TÍN HỮU VỀ BÍ TÍCH THÁNH THỂ TRONG MỐI TƯƠNG QUAN VỚI GIÁO HỘI
Hội Đồng Giám mục Việt Nam Kính thưa Quý Đức Cha và Quý Cha, Bản dịch Việt ngữ Thông điệp Ecclesia de Eucharistia nầy do Ủy Ban Giáo Lý Đức Tin thực hiện dựa trên bản văn Pháp ngữ và có so sánh đối chiếu với bản văn Anh ngữ và La ngữ. Nhằm phục vụ cho việc giảng dạy...
GIỚI THIỆU HUẤN THỊ REDEMPTIONIS SACRAMENTUM
BỘ PHỤNG TỰ VÀ KỶ LUẬT BÍ TÍCH GIỚI THIỆU HUẤN THỊ REDEMPTIONIS SACRAMENTUM (Bản dịch Việt Ngữ của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam) Nguồn gốc của Huấn Thị này Trước hết, nên nhắc lại nguồn gốc của Huấn Thị này. Thứ Năm Tuần Thánh, ngày 17/4/2003, trong Thánh Lễ trọng thể Tiệc Ly tại Vương cung thánh đường...
HUẤN THỊ REDEMPTIONIS SACRAMENTUM – CHƯƠNG VIII
CHƯƠNG VIII: CÁC PHƯƠNG DƯỢC Khi có một lạm dụng trong việc cử hành Phụng Vụ thánh, thì phải nhìn nhận đó là một sự làm sai đi thật sự phụng vụ công giáo. Thánh Tôma đã viết: “Ai thay mặt Giáo Hội hiến dâng cho Thiên Chúa một sự thờ phượng đi ngược với những hình thức mà Giáo...
HUẤN THỊ REDEMPTIONIS SACRAMENTUM – CHƯƠNG VII
CHƯƠNG VII: NHỮNG CHỨC VỤ NGOẠI THƯỜNG CỦA GIÁO DÂN Chức tư tế thừa tác là tuyệt đối không thay thế được. Quả nhiên, nếu một cộng đoàn không có linh mục, thì không có thực hành được chức năng bí tích của Đức Kitô, là Đầu và là Mục Tử, một chức năng cốt yếu của chính đời sống...
HUẤN THỊ REDEMPTIONIS SACRAMENTUM – CHƯƠNG VI
CHƯƠNG VI: LƯU GIỮ THÁNH THỂ VÀ VIỆC TÔN THỜ THÁNH THỂ NGOÀI THÁNH LỄ SỰ LƯU GIỮ THÁNH THỂ Việc cử hành Thánh Thể trong Hy Tế Thánh Lễ thật là nguồn gốc và mục đích của việc tôn thờ Thánh Thể ngoài Thánh Lễ. Nhưng nếu Mình Thánh Chúa được lưu giữ sau Thánh Lễ, chính là để...