“Vì họ, con xin thánh hiến chính mình con,
để nhờ sự thật, họ cũng được thánh hiến”. (Ga 17, 19)

Bài Ðọc I: Cv 20, 28-38

“Tôi xin ký thác các ông cho Thiên Chúa, Ðấng có quyền năng kiến tạo và ban cho các ông được dự phần gia nghiệp”.

Trích sách Tông đồ Công vụ.

Trong những ngày ấy, Phaolô nói với các trưởng giáo đoàn Êphêxô rằng: “Các ông hãy thận trọng, và săn sóc đoàn chiên mà Thánh Thần đã đặt các ông làm giám quản điều khiển giáo đoàn của Chúa đã được Người cứu chuộc bằng máu. Phần tôi, tôi biết rằng sau khi tôi đi rồi, sẽ có những sói dữ đột nhập giữa các ông, chúng không dung tha đoàn chiên; và ngay giữa các ông sẽ có những kẻ ăn nói xảo trá nổi dậy để lôi kéo các môn đồ theo họ. Vì thế, các ông hãy tỉnh thức, và nhớ rằng trong ba năm trời, đêm ngày tôi không ngừng sa lệ mà khuyên bảo từng người. Và bây giờ, tôi xin ký thác các ông cho Thiên Chúa và cho lời ân sủng của Người, Người là Ðấng có quyền năng kiến tạo và ban cho các ông được dự phần gia nghiệp làm một với tất cả mọi người đã được thánh hoá. Tôi đã không ham muốn bạc, vàng, hay y phục của ai hết, như chính các ông đã biết. Những đồ gì tôi và những kẻ ở với tôi cần dùng, thì chính hai bàn tay này đã làm ra. Bằng mọi cách, tôi đã chỉ bảo cho các ông rằng phải làm việc như vậy, để nâng đỡ những người yếu đuối, và ghi nhớ lời Chúa Giêsu đã phán: “Cho thì có phúc hơn là nhận”.”

Nói xong, ngài quỳ xuống cầu nguyện với mọi người. Ai nấy đều khóc lớn tiếng, và ôm cổ Phaolô mà hôn, họ đau buồn nhất là vì lời ngài vừa nói rằng họ sẽ không còn thấy mặt ngài nữa. Rồi họ tiễn đưa ngài xuống tàu.

Đáp Ca: Tv 67, 29-30. 33-35a. 35b-36c

Đáp: Chư quốc trần ai, hãy ca khen Thiên Chúa (c. 33a).

Hoặc đọc: Alleluia.

Xướng: Ôi Thiên Chúa, xin tỏ ra quyền năng của Chúa. Ôi Thiên Chúa, xin củng cố sự việc Chúa đã làm cho chúng con! Vì thánh đài của Chúa ở Giêrusalem, các vua sẽ tiến dâng Ngài lễ vật. 

Xướng: Chư quốc trần ai, hãy ca khen Thiên Chúa, hãy xướng lên bài ca mừng Chúa, mừng Đấng ngự giá qua cõi trời, cõi trời ngàn thu! Kìa Ngài lên tiếng, tiếng nói quyền năng: “Các ngươi hãy nhìn biết quyền năng Thiên Chúa”. 

Xướng: Oai nghiêm Ngài chiếu giãi trên Israel, và quyền năng Ngài trên cõi nước mây. Từ thánh điện của Ngài, Thiên Chúa đáng tôn sợ. Thiên Chúa của Israel, chính Ngài ban cho dân Ngài được quyền năng và mãnh lực. 

Alleluia: Mt 28, 19 và 20

Alleluia, alleluia! – Chúa phán: “Các con hãy đi giảng dạy muôn dân: Thầy sẽ ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế”. – Alleluia.

Tin Mừng: Ga 17, 11b-19

“Ðể chúng được nên một như Ta”.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.

Khi ấy, Chúa Giêsu ngước mắt lên trời cầu nguyện rằng: “Lạy Cha chí thánh, xin hãy gìn giữ trong danh Cha những kẻ Cha đã ban cho Con, để chúng được nên một như Ta. Khi Con còn ở với chúng, Con đã gìn giữ chúng trong Cha. Con đã gìn giữ những kẻ Cha đã giao phó cho Con, không một ai trong chúng bị mất, trừ ra con người hư vong, để lời Kinh Thánh được nên trọn. Bây giờ Con về cùng Cha, và Con nói những điều này khi Con còn dưới thế, để chúng được đầy sự vui mừng của Con trong lòng.

“Con đã ban lời Cha cho chúng, và thế gian đã ghét chúng, vì chúng không thuộc về thế gian, cũng như Con không thuộc về thế gian. Con không xin Cha đem chúng ra khỏi thế gian, nhưng xin gìn giữ chúng cho khỏi sự dữ. Chúng không thuộc về thế gian, cũng như Con không thuộc về thế gian. Xin hãy thánh hoá chúng trong chân lý: lời Cha là chân lý. Cũng như Cha đã sai Con vào thế gian, thì Con cũng sai chúng vào thế gian. Và vì chúng, Con đã tự thánh hoá, để cả chúng cũng được thánh hoá trong chân lý”.

SUY NIỆM

A/ 5 Phút Lời Chúa

NHƯ SEN GIỮA ĐẦM LẦY

Đức Giê-su nói: “Con không xin Cha cất họ khỏi thế gian, nhưng xin Cha gìn giữ họ khỏi ác thần. Họ không thuộc về thế gian, cũng như con đây không thuộc về thế gian.” (Ga 17,15-16)

Suy niệm: “Sống chung với lũ”, đó là phương sách tại những vùng thường xuyên ngập lụt như đồng bằng sông Cửu Long để hạn chế những thiệt hại do lũ lụt, cũng như để tận dụng những ích lợi mà lũ lụt có thể đem lại cho cư dân vùng lũ. “Sống chung với thế gian”, đó cũng là phương châm Đức Giêsu dạy các môn đệ, để các ông nhờ đó có thể biến đổi thế gian. Nhưng nếu không cảnh giác, người dân có thể bị cơn lũ cuốn trôi. Cũng vậy, người Kitô hữu có thể bị dòng thác lũ thế gian cuốn hút, đánh lạc hướng tính chất Kitô hữu, mất niềm tin vào Đức Giêsu. Những cơn lũ tiện nghi, hưởng thụ mỗi khi có cơ hội đang xói mòn “chân đê” lương tâm người môn đệ; những dòng nước ngầm đam mê vô độ, ham hố quyền lực có thể làm sụp đổ cả “bờ bao” chí hướng tông đồ.

Mời Bạn: Nhớ rằng Chúa đặt bạn ở giữa thế trần không phải để bạn lây nhiễm thói hư tật xấu của thế gian, nhưng là để bạn biến đổi trần thế, bằng cách chiến đấu chống lại quyến rũ của sự dữ và đưa men Tin Mừng của Chúa vào giữa môi trường ô nhiễm sự dữ ấy.

Sống Lời Chúa: Thành thật xét xem thói xấu nào “nổi cộm” hơn cả nơi tôi lúc này, rồi tìm mọi cách để sửa đổi.

Cầu nguyện: Lạy Chúa Giêsu, như đoá sen trong đầm lầy, xin giữ tâm hồn chúng con thanh khiết. Giữa một thế giới đầy hình ảnh vẩn đục, xin gìn giữ mắt chúng con. Giữa một thế giới tôn thờ khoái lạc, xin dạy chúng con biết trân trọng thân xác. Giữa một thế giới bị ám ảnh bởi tình dục, xin thanh lọc trí tưởng tượng của chúng con. Amen.

C/ Lm. Giuse Đinh Lập Liễm

CHÚA GIÊSU CẦU CHO CÁC MÔN ĐỆ 

Trong bài Tin mừng hôm nay, Chúa Giêsu cầu cho các môn đệ của Ngài. Phải hiểu chữ “môn đệ” ở đây theo nghĩa hẹp, nghĩa là không phải tất cả những kẻ tin Ngài, mà là một nhóm cán bộ nòng cốt của Ngài, tức nhóm 12 và nhóm 72. Môn đệ Chúa Giêsu hôm nay là các Giám mục, Linh mục và Tu sĩ. Chúa cầu nguyện với ba ý chính:

– Gìn giữ các môn đệ trong đức tin.

– Che chở các ông khỏi thế gian hư đốn.

– Tác thánh các ông theo sự thật.

Thánh hiến các ông qua bí tích Truyền chức.

“Lạy Cha chí thánh, xin gìn giữ các môn đệ…”

Trong lời mở đầu bài Tin mừng hôm nay, Chúa Giêsu đã cất lời cầu xin cùng Cha Ngài hãy gìn giữ các môn đệ mà Cha đã trao cho Ngài. Vì thế trước khi rời bỏ thế gian, Chúa Giêsu đã thấy trước những tương lai sắp đến với các môn đệ và những người theo Ngài: những thử thách, có cả những môn đệ rời bỏ Ngài, sự chia rẽ của các đồ đệ, của các người tin Ngài… có cả người rời bỏ niềm tin. Ngài cất lời cầu xin khẩn thiết đến Chúa Cha, cho môn đệ, cho thế giới hiệp nhất: “Lạy Cha chí thánh, xin gìn giữ các môn đệ trong danh Cha mà Cha đã ban cho con, để họ nên một như chúng ta”. Chúa Giêsu luôn tin tưởng các môn đệ sẽ trung thành thi hành sứ mạng của các ông.

Có một câu chuyện tưởng tượng như sau: Khi Chúa Giêsu về trời giữa muôn vàn tiếng tung hô của các thiên thần. Tổng lãnh Thiên thần Gabriel đã phỏng vấn Ngài:

– Lạy Chúa, có phải bây giờ cả trần gian đã biết tình yêu Thiên Chúa dành cho họ chăng?

Chúa Giêsu trả lời:

– Không, chỉ có một nhóm nhỏ đếm được trên đầu ngón tay.

Thiên thần Gabriel giật mình sửng sốt:

– Lạy Chúa, nếu nhóm nhỏ này gặp chống đối khiến họ thất vọng từ bỏ Chúa trong trường hợp này, Chúa có dự định quay trở lại trần gian không?

Chúa Giêsu đáp:

– Không. Ta hy vọng nơi họ và tin chắc họ không bỏ rơi Ta.

Trong lời cầu nguyện cho các môn đệ, chúng ta thấy, Chúa Giêsu không cầu xin Chúa Cha miễn cho các môn đệ khỏi những đau khổ gian truân, khi họ thi hành sứ mạng tông đồ. Bởi vì Ngài biết thế nào họ cũng sẽ gặp căm thù, ghen ghét, hành hạ, thử thách, cực khổ. Nhưng Ngài chỉ xin Chúa Cha gìn giữ họ khỏi bị nhiễm lây tội lỗi và sống trong sự thật của lời Ngài. Nói rõ hơn, Chúa Giêsu xin Chúa Cha thánh hoá các môn đệ của Ngài, để trong lúc sống giữa đời, họ vẫn giữ được sự thánh thiện nguyên tuyền.

Chúa Giêsu sắp về cùng Cha, nhưng các môn đệ vẫn còn ở thế gian và phải đương đầu với thế gian, vì họ đã bước theo Chúa và đã đón nhận lời Ngài. Nhưng nếu vì lời mà họ đã bị thế gian ghét bỏ, thì lời cũng giúp họ được thánh hoá trong chân lý, điều đó cho phép họ lãnh nhận sức sống của Thiên Chúa và xứng đáng được sai đi. Chúa Giêsu sai các môn đệ vào thế gian, cũng như Chúa Cha đã sai Ngài. Và để có thể chu toàn sứ mạng đó, Ngài đã chuẩn bị cho họ đầy đủ. Trong cuộc hành trình này, họ không đơn độc một mình, vì có Chúa luôn ở với họ và cùng chiến đấu với họ. Ngài đặt nhiều tin tưởng vào họ trong mọi gian nan thử thách.

Ước gì lời Chúa hôm nay củng cố chúng ta trong niềm tin tưởng vào sự hiện diện và sự quan tâm săn sóc của Chúa, để giữa những khó khăn thử thách của cuộc sống, chúng ta được luôn kiên vững trong tình yêu và trung thành làm chứng cho Chúa.

Về phía chúng ta, chúng ta hãy sống thánh giữa đời, nghĩa là chúng ta phải sống như sen giữa bùn lầy, ở giữa thế gian, nhưng không thuộc về thế gian. Chúng ta phải sống như men trong bột, như muối ướp cá, như những chiếc đèn trên cao soi sáng cho mọi người.

Truyện: Ảnh hưởng của gương sáng

Nhà giáo dục vĩ đại Booker T. Washington có viết như sau trong cuốn tự thuật mang tựa đề: “Từ ách nô lệ đi lên” của ông: “Càng lớn tôi càng tin chắc rằng, không một sự giáo dục nào có thể gặt hái được từ sách vở hay từ những dụng cụ đắt tiền có thể sánh ví được với những gì ta có thể gặt hái được do tiếp xúc với các bậc vĩ nhân”.

Cách đây ít lâu một phụ nữ Ấn độ giáo đã trở lại Công giáo, sau một thời gian nghe rao giảng Lời Chúa. Bà chịu nhiều dèm pha, đay nghiến từ người chồng do việc bà trở lại đạo. Có lần cha xứ hỏi bà: “Khi chồng con nổi giận và hành hạ con, thì con làm gì?” Bà đáp: “Thưa Cha, con cố gắng nấu ăn ngon hơn; khi ông than trách, con lau chùi nhà sạch hơn; khi ông ăn nói cộc cằn, con trả lời ôn tồn nhỏ nhẹ. Con cố gắng được chứng tỏ cho ông thấy khi con trở lại đạo, con phải là người vợ và người mẹ tốt hơn”.

Một thời gian sau, ông xin trở lại đạo Công giáo, không phải vì lời giảng của cha xứ, nhưng chính nhờ gương sáng sống đạo của bà vợ đạo đức của ông.

C/ Lm. Phaolô Phạm Công Phương

Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu đã cầu nguyện với Chúa Cha 3 điều: gìn giữ các môn đệ trong đức tin, che chở các ông khỏi thế gian, và thánh hiến các ông theo sự thật.

Chúa Giêsu tỏ lòng yêu thương các môn đệ, một tình yêu đặc biệt, như tình của thầy đối với trò, như tình của cha đối với các con cái. Thật vậy, bản thân Chúa phải đối diện với những giờ phút đau thương của thập giá, tử nạn và phục sinh; Ngài muốn lôi kéo các môn đệ vào hoàn cảnh cụ thể của mình, để cùng chung số phận của ngài.

Khi cầu xin cho các môn đệ được ơn gìn giữ, Ngài biết trước những khó khăn thử thách đời tông đồ; Ngài cũng nhìn thấy trước những đau buồn, chán nản nơi các ông, và sợ các ông ngã lòng, nên Ngài đã xin Chúa Cha luôn gìn giữ họ, để họ được nâng đỡ trong đức tin, và luôn trung thành với sứ mạng Chúa trao phó cho họ.

Khi cầu xin cho các môn đệ được che chở khỏi ảnh hưởng xấu của thế gian, Chúa Giêsu nhìn thấy trước những cám dỗ dễ lôi cuốn các ông, dễ làm cho các ông bị hư mất. Vì thế, Ngài muốn giải thoát các ông khỏi những cạm bẫy của thế gian, bằng sự bảo vệ che chở của Ba Ngôi THIÊN CHÚA.

Khi cầu xin Chúa Cha thánh hiến các môn đệ, Chúa Giêsu tỏ cho các môn đệ hiểu rằng: các ông được Chúa tách ra khỏi thế gian tội lỗi, cạm bẫy, để từ nay các ông thuộc trọn về Chúa và làm chứng cho Chúa như là ánh sáng, là men, là muối cho thế gian.. Chúng ta làm chứng nhờ Chúa Thánh Thần, tác nhân chính cho công cuộc tông đồ của Giáo Hội và của mỗi người chúng ta.

Lời Chúa ngày hôm nay quả thật có một sức khích lệ an ủi chúng ta rất nhiều. Chúa về với Chúa Cha, nhưng Chúa không bỏ mặc chúng ta, trái lại Chúa còn lo cho tương lai của các Tông đồ và lo cho số phận của chúng ta là những người tin vào lời chứng các tông đồ.

Thân phận của người môn đệ Chúa ở giữa thế gian quả là một nghịch lý. Chúng ta ở trong thế gian nhưng không thuộc về thế gian, sống ở giữa đời nhưng không được sống hòan tòan như người đời. Không giống thế gian nên chúng ta bị thế gian ghét bỏ. Không về hùa với thế gian nên chúng ta bị thế gian bách hại. Không để bị lây nhiễm tinh thần thế tục nên chúng ta phải can đảm chiến đấu chống lại cám dỗ chạy theo thế gian.

Trong cuộc sống hằng ngày dù chúng ta gặp gian nan đau khổ chúng ta hãy tin tưởng phó thác nơi Chúa và trung thành bước theo Chúa. Trái tim chúng ta đã thuộc về Chúa, chúng ta hãy tin rằng tình yêu và ơn thánh của Chúa sẽ giữ gìn chúng ta và giúp chúng ta chiến thắng. Chính vì thế mà chúng ta không chạy trốn thế gian. Ơn gọi của chúng ta là sống giữa đời, thấm nhập vào thế gian, để phục vụ nhân lọai và làm chứng cho Chúa. Chúa Giêsu không cầu xin cho chúng ta thoát khỏi đau khổ, thử thách, bách hại, bởi vì đó là số phận của những kẻ tin theo Chúa, nhưng Ngài cầu xin cho chúng ta thoát khỏi ách nô lệ tội lỗi là cái phá vỡ mối liên hệ thân tình của chúng ta với Thiên Chúa.

Khi suy niệm bài Tin Mừng này, mỗi người chúng ta cảm nghiệm tình thương của Chúa dành cho chúng ta. Dù trong cuộc sống có nhiều cạm bẫy, nhiều thử thách gian nan, chúng ta tin vào ơn của Chúa luôn nâng đỡ. Vì thế, chúng ta hãy năng cầu nguyện với Chúa: “Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ”.

D/ Lm. Phaolô Vũ Đức Vượng

Có thể gọi bài Tin Mừng hôm nay là phần hai của bài từ biệt của Chúa Giêsu đối với các môn đệ. Nếu trong phần đầu Ngài hướng về chính Ngài, thì trong phần hai này, tất cả thao thức hướng về các môn đệ.

Dù chỉ là một nhóm nhỏ, nhưng các môn đệ luôn được Chúa Giêsu đặc biệt quan tâm. Suốt thời gian chung sống, Chúa Giêsu đã gìn giữ họ để không ai trong họ phải hư mất, trừ Giuđa, một đứa con hư hỏng. Giờ đây, sắp lìa bỏ họ để về cùng Cha, Ngài không che dấu được nỗi lo sợ của Ngài. Ngài đã xin Chúa Cha gìn giữ các môn đệ của Ngài.

Lời Chúa ngày hôm nay quả thật có một sức khích lệ an ủi chúng ta rất nhiều. Khó có một trang Phúc Âm nào cho chúng ta dể cảm nếm được mối tình nồng thắm của Chúa Chúa Giêsu, quan tâm đến các môn đệ bằng Lời Chúa hôm nay. Chúa về với Chúa Cha, nhưng Chúa không bỏ mặc chúng ta, Chúa không quên chúng ta, trái lại Chúa còn lo cho tương lai của các tông đồ và lo cho số phận của chúng ta còn ở lại trần gian.

Chúa Giêsu sắp về cùng Cha, nhưng các môn đệ vẫn còn ở lại trần gian, và phải đương đầu với thế gian, vì họ đã bước theo Chúa và đã đón nhận lời Ngài. Thân phận của người môn đệ Chúa ở giữa thế gian quả là một nghịch lý. Chúng ta ở trong thế gian nhưng không thuộc về thế gian, sống ở giữa đời nhưng không được sống hoàn toàn như người đời. Không giống thế gian nên chúng ta bị thế gian ghét bỏ. Không theo hùa với thế gian nên chúng ta bị thế gian bách hại. Không để bị lây nhiễm tinh thần thế gian nên chúng ta phải can đảm chiến đấu chống lại cám dỗ của thế gian.

Ước gì lời Chúa hôm nay củng cố chúng ta trong niềm tin tưởng vào sự hiện diện và quan tâm săn sóc của Chúa để ngay giữa những khó khăn thử thách của cuộc sống, chúng ta luôn được kiên vững trong tình yêu và trung thành làm chứng cho Chúa.     

B/ Lm. Giacôbê, O.Cist                                                                

 “ LẠY CHA, XIN CHO TẤT CẢ NÊN MỘT
NHƯ CHA Ở TRONG CON VÀ CON Ở TRONG CHA”

“Xin cho chúng nên một”. Đây là lời nguyện khẩn thiết của Đức Giêsu dâng lên Chúa Cha cho các môn đệ của mình. Đức Giêsu cũng nêu lên mẫu gương hiệp nhất giữa Chúa Cha và Ngài. Những trang Tin mừng trong những ngày này là, chúng ta nghe được những lời mà Chúa Giêsu ngỏ cùng Chúa Cha là những lời phát xuất từ trái tim yêu thương. Chúa Giêu yêu thương các mốn đện Ngài đang còn phải chiến đấu ở thế gian, họ là những con người được chọn từ thế gian nhưng không thuộc về thế gian. Ngài biết rõ những thử thách, những khó khăn của các môn đệ khi phải làm chứng cho vinh quang của Chúa Cha, Ngài đã tha thiết cầu xin Chúa Cha gìn giữ họ: “ Lạy Cha, xin cho tất cả nên một như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha”.

Sứ vụ của Chúa Giêsu đến trong trần gian, là yêu mến Chúa Cha và làm vinh danh Chúa Cha bằng việc thực thi ý muốn cứu độ nhân loại. Việc làm của Người đã tôn vinh danh Cha và Người biết rằng Chúa Cha cũng sẽ tôn vinh Ngài khi giờ của Người đến. Giờ đó là giờ mà chúa Giêsu tự nguyện đón nhận cái chết thập giá. Cái giá mà Ngài phải trả để sống cho tình yêu và sự thật. Đến lượt các tông đồ, những con người yêu quý được chọn từ giữa thế gian, Chúa Giêsu đã yêu thương họ, Ngài cầu nguyện cho họ để họ không thuộc về thế gian, nhưng là nên một để cho thế gian biết rằng : Chúa Cha đã sai Chúa Con, đến lượt Chúa Con cũng sai các môn đệ làm chứng cho thế gian biết vinh quang của Cha: đó là Chúa Cha đã sai Chúa Con và yêu thương các môn đệ như là yêu thương Chúa Con.

Chân Phước Giáo hoàng Phaolô VI đã diễn tả sấu sắc về giá trị hiệp nhất của các Tông đồ như sau: Lời di chúc thiêng liêng của Chúa Giêsu cho chúng ta hiểu rằng sự hiệp nhất giữa các môn đệ không những là bằng chứng họ là môn đệ Chúa Giêsu, nhưng còn là bằng chứng Ngài được Chúa Cha sai đến.

Dây làmột trong những mong ước tha thiết nhất của Chúa Giêsu trước khi Ngài xa rời các kẻ thuộc về Ngài. Đó là mong ước cho họ được hiệp nhất. Ngài biết rõ sự hiệp nhất có một giá trị và một hiệu năng đặc biệt trong công việc truyền giáo của các môn đệ. Sở dĩ thế vì Thiên Chúa và Nước Trời vốn là mầu nhiệm, những thực tại vô hình đó người ta không dễ gì tin, nều như mắt phàm không thấy. Khi diễn tả về Nước thiên Chúa, Chúa Giêsu thường lấy những ví dụ rất đời thường để diễn tả Mầu Nhiệm Nước Trời. Hôm nay trước khi về với Chúa Cha, Chúa Giêsu cũng mong muốn cho các môn đệ làm chứng về sự hiện diện của Thiên Chúa và mầu nhiệm Nước trời bằng đời sống yêu thương và hiệp nhất. “ Lạy Cha, xin cho tất cả nên một như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha”.Sự hiệp nhất của các môn đệ, nó điễn tả tình yêu chính Mậu Nhiệm Ba Ngôi Thiên Chúa.