![ĐỀ MỤC 5. NHỮNG TỘI PHẠM NGHỊCH NHỮNG ĐÒI BUỘC ĐẶC BIỆT[96]](https://giaophandalat.com/img/img_codex.webp/large)
ĐỀ MỤC 5. NHỮNG TỘI PHẠM NGHỊCH NHỮNG ĐÒI BUỘC ĐẶC BIỆT[96]
Ðiều 1392[97] Giáo sĩ nào bỏ thừa tác vụ thánh một cách tự ý và bất hợp pháp trong sáu tháng liên tục, với ý định thoát khỏi thẩm quyền của nhà chức trách Giáo hội, phải bị phạt, tuỳ theo mức nghiêm trọng của tội phạm, vạ huyền chức hay cả những hình phạt được ấn định bởi điều...
ĐỀ MỤC 6. CÁC TỘI PHẠM NGHỊCH LẠI PHẨM GIÁ VÀ SỰ TỰ DO CỦA CON NGƯỜI [103]
Điều 1397 §1. Người nào phạm tội sát nhân, hoặc ai dùng vũ lực hay mưu kế để bắt cóc, giam giữ, huỷ hoại thân thể hoặc đả thương trầm trọng một người nào đó, thì phải bị phạt, tuỳ theo mức nghiêm trọng của tội phạm, với những hình phạt được nói tới ở điều 1336 §§2-4; còn tội...
ĐỀ MỤC 7. NGUYÊN TẮC TỔNG QUÁT
Ðiều 1399 Ngoài những trường hợp do luật này hay các luật khác ấn định, sự vi phạm bên ngoài một luật Thiên Chúa hay một luật Giáo hội có thể bị một hình phạt thích đáng, chỉ khi tính cách nghiêm trọng đặc biệt của sự vi phạm đòi hỏi phải phạt, và sự cần thiết thúc bách phải...
QUYỂN VII. TỐ TỤNG (ĐIỀU 1400 – 1752)
PHẦN I. XỬ ÁN NÓI CHUNG (ĐIỀU 1400 – 1500) Điều 1400 §1. Đối tượng của việc xử án là: 1° truy tố hoặc bào chữa những quyền lợi của thể nhân hay pháp nhân, hoặc tuyên bố những sự kiện pháp lý; 2° tuyên kết hay tuyên bố một hình phạt thuộc về những tội phạm. §2. Tuy nhiên, những tranh tụng phát...
Đề mục 1. Tòa án có thẩm quyền (Điều 1404 – 1416)
Điều 1404 Không ai có quyền xét xử Đức Giáo Hoàng. Điều 1405 §1. Trong những vụ án nói ở điều 1401, chỉ một mình Đức Giáo Hoàng có quyền xét xử những người sau đây: 1° các vị nguyên thủ quốc gia; 2° các vị Hồng y; 3° các Sứ Giả tông tòa và các Giám mục trong những vụ án hình sự;...
Đề mục 2. Các cấp và các loại tòa án khác nhau (Điều 1417 – 1445)
Điều 1417 §1. Vì lý do quyền tối thượng của Đức Giáo Hoàng Rô-ma, bất cứ tín hữu nào cũng có trọn quyền đệ trình hay khởi tố lên Tòa Thánh để Tòa Thánh xét xử một vụ án có tính cách hộ sự hay hình sự của mình, trong bất cứ cấp xét xử nào và trong bất cứ giai...
Đề mục 3. Quy luật phải giữ tại các tòa án (Điều 1446 – 1475)
Chương 1. Nhiệm vụ của thẩm phán và của viên chức tòa án (Điều 1446 – 1457) Điều 1446 §1. Tất cả các Ki-tô hữu, và nhất là các Giám mục, phải cố gắng hết mình đế tránh những vụ kiện tụng trong dân Chúa, ngần nào có thể, mà vẫn tôn trọng công lý, và phải dàn xếp cách ôn...
Đề mục 4. Các bên trong vụ án (Điều 1476 – 1490)
Chương 1. Nguyên cáo và bị cáo (Điều 1476 – 1480) Điều 1476 Bất cứ ai, đã được rửa tội hay không, đều có thể khởi tố; còn bên bị kiện cách hợp pháp phải trả lời. Điều 1477 Mặc dù nguyên cáo hay bị cáo đã đặt người đại diện hay luật sư, họ luôn luôn phải đích thân...
Đề mục 5. Tố quyền và khước biện (Điều 1491 – 1500)
Chương 1. Tố quyền và khước biện nói chung (Điều 1491 – 1495) Điều 1491 Bất cứ quyền lợi nào cũng được bảo vệ chẳng những bởi tố quyền mà còn bởi khước biện nữa, trừ khi luật đã minh nhiên dự liệu cách khác. Điều 1492 §1. Tố quyền nào cũng bị triệt tiêu do thời hiệu chiếu theo quy...
PHẦN II. TỐ TỤNG HỘ SỰ (ĐIỀU 1501 – 1670)
Thiên 1. Tố tụng hộ sự thông thường (Điều 1501 – 1655) Đề mục 1. Khởi tố vụ án (Điều 1501 – 1512) Chương 1. Đơn khởi tố (Điều 1501 – 1506) Điều 1501 Thẩm phán không được xét xử bất cứ vụ án nào, nếu không có đơn thỉnh nguyện do người có lợi ích hay do công tố...
Đề mục 2. Đối tụng (Điều 1513 – 1516)
Điều 1513 §1. Cuộc đối tụng xảy ra khi thẩm phán ra sắc lệnh xác định những giới hạn của cuộc tranh tụng được rút ra từ những lời thỉnh cầu và những phúc đáp của các bên. §2. Những lời thỉnh cầu và những phúc đáp của các bên, ngoài điều trình bày trong đơn khởi tố, có thể được diễn...
Đề mục 3. Tiến hành vụ kiện (Điều 1517 – 1525)
Điều 1517 Vụ kiện bắt đầu bằng lệnh triệu tập, nhưng chấm dứt không những bằng việc tuyên án chung kết, mà còn bằng những cách thức khác do luật ấn định trước. Điều 1518 Trong trường hợp một bên đối tụng chết hoặc thay đổi hoàn cảnh sống hoặc chấm dứt chức vụ mà họ căn cứ vào đó...